O knize: 2003 / Rukopis knihy byl dokončen na začátku roku 1992. Autoři ji nabídli všem kaliningradským nakladatelstvím, která v té době existovala. Recenze byly veskrze pozitivní, ale nikdo se neodvážil vydat knihu: téma se zdálo příliš „delikátní“. Vyžaduje to radikální přepracování." Na základě tohoto pokynu nakladatelství předložilo autorům šestnáctistránkový seznam komentářů s požadavkem, aby z textu vyřadili asi osmdesát fragmentů a odstranili některé fotografie, které „hanobí“ naši minulost. Po odmítnutí splnit tyto požadavky byla zničena tisková souprava knihy. Vychází ze vzpomínek prvních osadníků, kteří dorazili z různých částí Sovětského svazu do zemí bývalého Východního Pruska krátce po skončení 2. světové války. Jejich příběhy doplňují tehdejší dokumenty. Čtenář se může seznámit s jednotlivými fázemi osídlování Kaliningradské oblasti: nábor, stěhování, první dojmy, získání práce, hledání bydlení, život prvních osadníků atd. Vypráví také o životě Němců, kteří zůstal po válce v novém ruském regionu, o svých vztazích se sovětským lidem, o deportaci německého obyvatelstva do Německa.